News

Discover Japan(2021年12月号 )104-105ページにて、審査員として参加した高岡クラフトコンペティションの模様をご紹介していただきました。

AXIS web magazineにて昨年夏になどや代々木上原で10周年という節目の年迎えて行った初めての自主プロジェクト作品展の様子とあわせ、ここ10年の活動を取材していただきました。

https://bit.ly/3mZQoqx

ELLE gourmet (2021年7月号 no.24)103ページにて、KORAIの「TAMARIプレート」を紹介していただきました。

3/20発売の「&Premium（アンドプレミアム）」の特集「私が思う、スタイルを持っている人」というページで取材していただき、敬愛する染色作家・志村ふくみさんをご紹介させていただきました。

I have been featured in the “My Style Mentor” article in &Premium magazine, on sale March 20, 2021. In the article, I had the opportunity to introduce my long-time style mentor, the Japanese weaving and dyeing artist Fukumi Shimura.

ELLE DECOR (2021年4月号)「ローカル発！最旬デザイン案内」という特集ページにて、今まで取り組ませていただいたお仕事を、2ページ(p142-p143)にわたりご紹介していただきました。

ELLE DECOR (2021,April issue) introduce our works in the feature article, ‘a guide to the best of local design’ for two pages(p142-p143).

1/28発売の「Hanako」に連載されている「本当に欲しい刃物開発プロジェクト」の座談会に参加させていただき、その模様をご紹介していただきました。

I have participated in a roundtable discussion as a product designer for a series of articles on the "Hanako" magazine published on January 28!

「I’m home」2021年3月号に、薩摩切子・薩摩びーどろ工芸のブランド「grad.(グラッド)」より「grad. ice(グラッドアイス)」を、「地域に根ざした工芸とデザインを融合させる」というテーマで紹介していただきました。

The “grad. ice” series of the Satsuma Kiriko cut glass brand “grad.”, by Kagoshima’s Satuma Vidro Artcrafts, is featured in the March 2021 edition of the high-end design and lifestyle magazine.

オランダの「ELLE DECORATION NL」に、薩摩切子のブランド「grad.(グラッド)」をご紹介していただきました！

The Satsuma kiriko cut glass brand “grad.”, by Kagoshima’s Satuma Vidro Artcrafts, is featured in the February and March 2021 edition of ELLE DECORATION NL (Netherlands).

JR東海、東海道・山陽新幹線グリーン車搭載誌の「ひととき」2021年1月号に、薩摩切子・薩摩びーどろ工芸のブランド「grad.(グラッド)」より、「grad. ice(グラッド アイス)」を紹介していただきました！

“grad. ice”, the item of the Satsuma kiriko cut glass brand “grad.” by Satuma Vidro Artcrafts, has been featured by the “Hitotoki” January 2021 edition which is equipped in the JR Central, Tokaido / Sanyo Shinkansen Green Car.

ELLE DECOR on lineにて、今月3月よりスタートした連載、「DESIGN EYES」の第四回目がアップいたしました。 3ヶ月に1度のペースでお伝えしているコラムページ、今回は、富山県立山にある和紙工房河原製作所でのお話です。和紙の原料である楮（こうぞ）やトロロアオイを自ら栽培し、作業に関わる燃料なども自然のものでとこだわったもの作りをご紹介させていただきました。

連載ページはこちらからご覧いただけます。是非ご覧ください。